わたしはいかにしてターザンを書いたか(9 May.2000)
バローズ自筆短文集
|
バローズが書いた短文を採録しています。海外のＨＰからダウンロードしてきました。翻訳にも取り組もうかとしているところですが、時間と能力の問題があって、遅々として進んでいません。当面は英語で御容赦ください。そうはいっても、バローズが語る自らの半生など、興味深いものがありますので、辞書を片手に読んでみて、損はないと思いますよ。ターザンの森優氏の解説のネタはこれだったか、といった発見もあります。
わたしはいかにしてターザンを書いたか(9 May.2000)How I Wrote the Tarzan Books（原文）
自叙伝体のスケッチ(15 May.2000)An Autobiographical Sketch（原文）
著作権の保護（翻訳予定）Protecting the Author's Rights（原文）